When it comes to branded merchandise, even the smallest mistake can cost you opportunities to connect with your customers. Whether you’re a start-up launching your first merch line or a…